L'expédition s'était bien avancée en terra incognita emportant la petite troupe dans des péripéties aventurières qui faisait du bien au corps d'érudit maigrelet de Zahlem. Dès le premier soir, il avait senti sa musculature tirailler dans sa chair, imposant un singulier effort lors du processus de régénération psionique dont les élians étaient coutumiers pendant le repos. Il n'avait plus l'habitude de cela : l'entrainement martial proprement dit, avait été achevé quelques années auparavant en ce qui concernait sa génération et les courbatures n'avaient plus touché le corps de l'aquafondien depuis lors. ça n'avait jamais été sa prédilection de toute manière : il n'était pas né pour les arts martiaux et en avait pris son parti depuis longtemps.
Fidèle aux habitudes qu'on leurs avait enseignés, il mémorisait méthodiquement les éléments significatifs du chemin qu'ils empruntaient * afin de pouvoir s'orienter si d'aventure il venait à être séparé de ses compagnons. Un arbre par-ci, un roc par-là, une disposition dans un bosquet, la forme d'un chemin...
Les échanges avec ses camarades avaient été succincts : on n'était pas là pour bavasser ce qui n'était pas pour déplaire à l'élian. Il se concentrait sur son environnement avec une intense curiosité. Il se sentait véritablement comme un aventurier à présent, un pionnier explorant des contrées sauvages tels les héros des histoires dont l'avait abreuvé Partalmus, le scribe d'Eauprofonde. Un petit côté enfantin ressurgissait en lui, une excitation puérile stimulée par l'inconnu.
Lorsqu'il fut temps de s'arrêter pour la nuit, leur guide appela à la répartition des tâches :_ Je vais voir pour l'eau : il devrait y en avoir en contrebas, non ? Tu as vu des sources en passant ? Donnez-moi vos outres vides.Il ne savait pas vraiment où chercher mais par déduction, il devait suffire de suivre les courbes du terrain : les sources aimaient à se faufiler dans les creux entre deux parois rocheuses. 
* Par Autohypnose (cf compétence,
mémorisation), c'est ce que Zahlem fait par habitude, il photographie les éléments du décor afin d'avoir à disposition des images mémorisées pour retrouver son chemin...